La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano e utilizzano il sito web www.tommasovolker.com. L’informativa è resa ai sensi del Regolamento UE 2016/679, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, e della normativa italiana applicabile in materia di protezione dei dati personali.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è il proprietario del dominio associato al sito web. Il Titolare può essere contattato per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali e all’esercizio dei diritti dell’interessato.
2. Tipologie di dati trattati
Durante la navigazione e l’utilizzo del sito possono essere trattate le seguenti categorie di dati personali.
a. Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito possono acquisire, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati tecnici la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet.
Rientrano in questa categoria, a titolo esemplificativo:
• indirizzo IP;
• tipo di browser utilizzato;
• sistema operativo;
• nome del provider Internet;
• data e ora di accesso;
• pagine visitate;
• dati tecnici relativi alla navigazione e al funzionamento del sito.
Tali dati sono utilizzati per consentire la corretta visualizzazione del sito, garantire la sicurezza informatica, ottenere informazioni statistiche aggregate e prevenire eventuali abusi.
b. Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di comunicazioni tramite email, modulo di contatto, link di messaggistica o altri recapiti presenti sul sito comporta l’acquisizione dei dati necessari a rispondere alle richieste dell’utente.
Possono essere trattati, a titolo esemplificativo:
• nome o pseudonimo;
• indirizzo email;
• numero di telefono, se fornito;
• contenuto del messaggio;
• eventuali altri dati inseriti volontariamente dall’utente nella comunicazione.
L’utente è invitato a non inviare dati non necessari, dati di terzi o informazioni particolarmente riservate, salvo che ciò sia indispensabile rispetto alla richiesta inviata.
c. Cookie e strumenti di tracciamento
Il sito può utilizzare cookie tecnici necessari al corretto funzionamento delle pagine e dei servizi offerti.
Le statistiche di utilizzo del sito sono raccolte tramite Umami, uno strumento di analisi che non utilizza cookie né altri identificativi memorizzati sul dispositivo dell’utente (si veda la lettera d).
Eventuali ulteriori cookie analitici, cookie di profilazione, strumenti pubblicitari, pixel, plugin di terze parti o altri strumenti di tracciamento saranno utilizzati solo nei limiti previsti dalla normativa vigente e, ove necessario, previo consenso dell’utente.
Per maggiori informazioni, l’utente può consultare la Cookie Policy del sito o il banner di gestione delle preferenze, se presente.
d. Dati statistici sull’utilizzo del sito (Umami)
Per comprendere come il sito viene utilizzato e migliorarne contenuti, struttura e funzionamento, il Titolare si avvale di Umami, un software di analisi statistica open source progettato secondo il principio della privacy by design, utilizzato nella versione in cloud (Umami Cloud) fornita da Umami Software, Inc.
Umami non utilizza cookie né altri identificativi persistenti memorizzati sul dispositivo dell’utente, non raccoglie dati personali identificativi e non consente di tracciare la navigazione dell’utente su altri siti.
Le informazioni raccolte, in forma anonima e aggregata, riguardano:
• le pagine visitate e la durata della visita;
• il sito o la pagina di provenienza (referrer) ed eventuali parametri di campagna (UTM) presenti nell’indirizzo della pagina;
• il tipo di browser e il sistema operativo;
• il tipo di dispositivo e la risoluzione dello schermo;
• la lingua del browser;
• il Paese di provenienza, ricavato dall’indirizzo IP;
• eventuali interazioni con elementi del sito (ad esempio clic su collegamenti o pulsanti), ove configurate.
L’indirizzo IP dell’utente è elaborato esclusivamente in memoria, al solo fine di determinare l’area geografica di provenienza e di generare un identificativo anonimo di sessione mediante una funzione crittografica di hash con chiave (salt) periodicamente rigenerata, e non viene mai memorizzato. I dati così raccolti non sono associati ad altre informazioni riferibili all’utente e non consentono di risalire alla sua identità.
3. Finalità del trattamento
I dati personali potranno essere trattati per le seguenti finalità:
a. consentire la navigazione e la corretta fruizione del sito;
b. garantire la sicurezza, la manutenzione e il corretto funzionamento tecnico del sito;
c. elaborare statistiche anonime e aggregate sull’utilizzo del sito, tramite Umami, al fine di migliorarne contenuti, struttura e funzionamento;
d. rispondere alle richieste inviate dall’utente tramite email, modulo di contatto o altri canali indicati sul sito;
e. gestire eventuali comunicazioni successive con l’utente;
f. prevenire spam, abusi, accessi non autorizzati o attività illecite;
g. adempiere a obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o da richieste delle autorità competenti;
h. tutelare i diritti del Titolare in caso di eventuali controversie.
Il sito non utilizza i dati personali degli utenti per finalità di marketing diretto, invio di newsletter, profilazione commerciale o cessione a terzi, salvo diversa specifica informativa e, ove necessario, previo consenso dell’utente. Le statistiche di utilizzo raccolte tramite Umami non sono impiegate per finalità di profilazione o pubblicitarie.
4. Base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati personali si fonda sulle seguenti basi giuridiche:
• art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, quando il trattamento è necessario per rispondere a una richiesta dell’utente o per adottare misure precontrattuali richieste dallo stesso;
• art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, per il legittimo interesse del Titolare a garantire il funzionamento, la sicurezza e la tutela del sito, nonché a conoscerne l’utilizzo in forma statistica, anonima e aggregata tramite Umami; tale trattamento, non comportando l’uso di cookie né la conservazione di dati identificativi, ha un impatto minimo sui diritti e sulle libertà degli utenti;
• art. 6, par. 1, lett. c) GDPR, quando il trattamento è necessario per adempiere a obblighi di legge;
• art. 6, par. 1, lett. a) GDPR, nei casi in cui sia richiesto il consenso dell’utente, ad esempio per eventuali cookie non tecnici, strumenti di tracciamento, marketing o trattamenti facoltativi.
5. Dati particolari
Il sito non è finalizzato alla raccolta di categorie particolari di dati personali, quali dati relativi alla salute, alle convinzioni religiose, politiche o sindacali.
L’utente è invitato a non inserire tali informazioni nelle comunicazioni inviate tramite il sito, salvo che ciò sia strettamente necessario rispetto alla richiesta formulata.
Qualora l’utente fornisca volontariamente dati rientranti in categorie particolari, tali dati saranno trattati esclusivamente nei limiti necessari alla gestione della richiesta e, ove richiesto dalla normativa, sulla base del consenso esplicito dell’interessato.
6. Modalità del trattamento
Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti informatici e telematici, con modalità idonee a garantire sicurezza e riservatezza.
Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati personali da perdita, uso illecito o non corretto, accesso non autorizzato, divulgazione, modifica o distruzione.
Il trattamento è effettuato secondo principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione, limitazione della conservazione, integrità e riservatezza.
7. Conferimento dei dati
Il conferimento dei dati di navigazione è necessario per la consultazione tecnica del sito.
Il conferimento dei dati tramite email, modulo di contatto o altri canali di comunicazione è facoltativo, ma necessario per consentire al Titolare di ricevere e gestire la richiesta dell’utente.
Il mancato conferimento dei dati necessari può impedire al Titolare di rispondere alla richiesta ricevuta.
8. Periodo di conservazione
I dati personali saranno conservati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti.
In particolare:
• i dati tecnici di navigazione e sicurezza sono conservati per il tempo necessario al funzionamento e alla protezione del sito;
• i dati statistici raccolti tramite Umami sono conservati esclusivamente in forma anonima e aggregata, per il tempo necessario all’analisi dell’andamento del sito, e non consentono in alcun momento di risalire all’identità degli utenti;
• i dati inviati tramite comunicazioni volontarie saranno conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e, di norma, per un periodo non superiore a 12 mesi dall’ultima comunicazione;
• i dati necessari per adempiere a obblighi di legge o tutelare i diritti del Titolare potranno essere conservati per il periodo previsto dalla normativa applicabile o per il tempo necessario alla gestione di eventuali contestazioni.
9. Destinatari dei dati
I dati personali potranno essere trattati da:
• il Titolare del trattamento;
• soggetti autorizzati dal Titolare;
• fornitori di servizi tecnici;
• hosting provider;
• gestori del sito web;
• fornitori di servizi email;
• fornitori di servizi di sicurezza, antispam, manutenzione tecnica o analisi statistica;
• Umami Software, Inc., fornitore del servizio di analisi statistica Umami Cloud, che tratta per conto del Titolare i soli dati anonimi e aggregati descritti al punto 2, lettera d);
• consulenti o professionisti, ove necessario;
• autorità pubbliche o soggetti legittimati dalla legge.
I dati personali non saranno venduti, diffusi o comunicati a terzi per finalità commerciali non autorizzate.
10. Trasferimento dei dati fuori dallo Spazio Economico Europeo
Il sito è ospitato su server ubicati nei Paesi Bassi, all’interno dell’Unione Europea: i dati di navigazione acquisiti dai sistemi del sito (punto 2, lettera a) sono pertanto trattati e conservati all’interno dello Spazio Economico Europeo. Anche per gli altri trattamenti i dati personali sono trattati preferibilmente all’interno dello Spazio Economico Europeo.
Il servizio di analisi statistica Umami Cloud è fornito da Umami Software, Inc., società con sede negli Stati Uniti d’America. I dati raccolti tramite tale servizio sono anonimi e aggregati e non consentono l’identificazione degli utenti; l’indirizzo IP, unico dato potenzialmente identificativo, è elaborato in modo transitorio al solo fine di determinare il Paese di provenienza e non viene conservato.
Qualora alcuni servizi tecnici utilizzati dal sito, incluso quello sopra indicato, comportino il trasferimento di dati verso Paesi situati fuori dallo Spazio Economico Europeo, il trasferimento avverrà nel rispetto delle garanzie previste dal GDPR, tra cui decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard o altri strumenti giuridici ammessi dalla normativa vigente.
11. Cookie
Il sito può utilizzare cookie tecnici necessari alla navigazione e al corretto funzionamento delle pagine. L’utilizzo di cookie o strumenti analoghi non tecnici, come cookie analitici non anonimizzati, cookie di profilazione, strumenti pubblicitari, pixel o servizi di terze parti, avverrà solo nei casi e con le modalità consentite dalla normativa vigente.
L’utente può gestire o disabilitare i cookie attraverso le impostazioni del proprio browser.
Lo strumento di analisi statistica Umami, utilizzato dal sito, non installa cookie né altri identificativi sul dispositivo dell’utente e non effettua alcuna forma di tracciamento tra siti diversi: le statistiche sono raccolte in forma anonima e aggregata, in linea con quanto previsto dalle Linee guida del Garante per la protezione dei dati personali in materia di cookie e altri strumenti di tracciamento del 10 giugno 2021. Per tale ragione il suo utilizzo non richiede il consenso preventivo dell’utente.
12. Servizi di terze parti
Il sito può integrare collegamenti, pulsanti, plugin o servizi forniti da terze parti, come servizi di messaggistica, social network, mappe, strumenti antispam, sistemi di analisi statistica, piattaforme di pagamento o altri servizi esterni.
L’interazione con tali servizi può comportare il trattamento di dati personali da parte dei rispettivi fornitori, secondo le loro informative privacy.
Il servizio di analisi statistica Umami Cloud è utilizzato dal Titolare nei termini descritti al punto 2, lettera d) e al punto 10; l’informativa privacy del fornitore è consultabile sul sito umami.is.
Il Titolare invita l’utente a consultare le informative privacy dei servizi di terze parti eventualmente utilizzati.
13. Collegamenti a siti esterni
Il sito può contenere collegamenti a siti web esterni.
Il Titolare non è responsabile dei contenuti, della sicurezza o delle pratiche privacy adottate da siti, piattaforme o servizi di terzi raggiungibili tramite link presenti sul sito.
14. Diritti dell’interessato
L’utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15 e seguenti del GDPR, tra cui:
• diritto di accesso ai dati personali;
• diritto di rettifica;
• diritto di cancellazione;
• diritto di limitazione del trattamento;
• diritto di opposizione al trattamento;
• diritto alla portabilità dei dati, ove applicabile;
• diritto di revocare il consenso, quando il trattamento si basa sul consenso;
• diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali.
Per esercitare i propri diritti, l’utente può contattare il Titolare all’indirizzo: tommasovolker@proton.me
Si precisa che i dati statistici raccolti tramite Umami sono anonimi e non consentono al Titolare di individuare le informazioni riferibili a un singolo utente; le richieste relative a tali dati potranno pertanto essere soddisfatte soltanto nei limiti in cui ciò sia tecnicamente possibile.
15. Modifiche alla presente informativa
Il Titolare si riserva il diritto di modificare o aggiornare la presente informativa in qualsiasi momento, anche in conseguenza di modifiche normative, tecniche o organizzative.
Ultimo aggiornamento: settembre 2026.